Pardubice
město pro život

Ano, občan může podat žádost o cestovní pas i občanský průkaz bez ohledu na stávající trvalé bydliště, a to u kteréhokoliv obecního úřadu s rozšířenou působností. Při podání žádosti si občan může zvolit jiný úřad, u kterého si doklad převezme, pak ale hradí správní poplatek 100,-.

K ověření podpisu budete potřebovat předložit platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Cizinec může předložit i průkaz o povolení k pobytu.

K výpisu z rejstříku trestů, k výpisu bodového hodnocení řidiče, k provedení zprostředkované identifikace osoby a k prokázání totožnosti při žádosti o datové schránky budete potřebovat svůj občanský průkaz či pas. Cizinec může předložit i průkaz o povolení k pobytu.

K ověření kopie listiny a ostatním výpisům se není třeba průkazem prokazovat.

I občan s dlouhodobým pobytem mimo Českou republiku má ze zákona povinnost mít platný občanský průkaz, jestliže na úřadě neukončil pobyt na území České republiky. Při podání žádosti o nový občanský průkaz předložíte původní občanský průkaz nebo cestovní pas či originál rodného listu, popř. doklad o rodinném stavu nebo osvědčení o státním občanství ne starší než jeden rok.

Je to adresa, kterou si občan zvolí. Tedy pouze evidenční údaj sloužící převážně pro potřebu úřadů, soudů, či pro další agendy (volby apod.). Trvalý pobyt nelze směšovat s právem danou nemovitost obývat, tedy na základě pouhého trvalého pobytu nevzniká právo někde bydlet.

Místem trvalého pobytu se rozumí adresa pobytu občana v ČR, kterou si občan zvolí. Občan může mít jen jedno místo trvalého pobytu, a to v objektu, který je podle zvláštního právního předpisu označen číslem popisným nebo evidenčním, popřípadě orientačním a který je podle zvláštního právního předpisu určen pro bydlení, ubytování nebo individuální rekreaci. Z přihlášení občana k trvalému pobytu nevyplývají žádná práva k objektu, ani k vlastníkovi nemovitosti.

Právo užívat objekt (byt, dům, část domu apod.) vyplývá například z vlastnictví objektu, nájemního práva, členství v družstvu, věcného břemene užívání a podobně. Trvalý pobyt je pouze evidenční údaj, nikoliv právo. Nelze tedy dokládat oprávnění ke vstupu či bydlení v určité nemovitosti pouhým trvalým pobytem. Právo někde bydlet musí být dokládáno například výpisem z katastru nemovitostí (pokud jsem vlastník či mně svědčí právo věcného břemene), nebo např. nájemní smlouvou či členstvím v bytovém družstvu, na jehož základě jsem uživatelem určeného bytu.

Změnu trvalého pobytu provádí tzv. ohlašovna obecního úřadu. Pokud se chcete přihlásit k trvalému pobytu v Pardubicích, touto ohlašovnou je pracoviště evidence obyvatel Magistrátu města Pardubic, nám. Republiky 12, přízemí budovy, číslo dveří 2140.

K přihlášení trvalého pobytu je zapotřebí předložit vyplněný tiskopis přihlašovacího lístku a občanský průkaz. K neplatnému občanskému průkazu občan předloží jiný platný doklad prokazující jeho totožnost (cestovní doklad, řidičský průkaz, atp…). Dále občan doloží smlouvu o nájmu bytu, pokud je nájemcem, v případě vlastnictví bytu (domu) či práva z věcného břemene je nutné doložit výpis z katastru nemovitostí nebo kupní smlouvu zaregistrovanou katastrálním úřadem. Za občana mladšího 15-ti let změnu trvalého pobytu provádí zákonný zástupce. Za přihlášení se k novému trvalému pobytu se hradí správní poplatek ve výši 50,- Kč, který uhradíte na pokladně magistrátu číslo dveří 2115, tento poplatek se netýká osob mladších 15-ti let. Po přihlášení se trvalému pobytu Vám bude ustřižen roh občanského průkazu a vydáno potvrzení o změně trvalého pobytu, které je třeba předkládat společně s občanským průkazem do té doby, než Vám bude vyřízen občanský průkaz nový.

Občanské průkazy vyřizují tzv. obecní úřady s rozšířenou působností a občan může požádat u kteréhokoliv obecního úřadu s rozšířenou působností bez ohledu na Vaše trvalé bydliště a dále prostřednictvím Ministerstva vnitra České republiky v případě vydávání osobních dokladů ve zkrácených lhůtách. Pro Pardubicko žádosti o vydání občanského průkazu přijímá pracoviště Magistrátu města Pardubic, nám. Republiky 12, přízemí budovy, číslo dveří 2104 a 2105.

K žádosti o zápis do zvláštní matriky se připojí:

a) matriční doklad vydaný v cizině, který se týká narození, uzavření manželství/partnerství, úmrtí nebo registrovaného partnerství občana České republiky, jež má být zapsáno do naší (zvláštní) matriky, opatřený náležitými ověřeními a přeložený do českého jazyka (bližší informace poskytne kterýkoli matriční úřad nebo zastupitelský úřad)

b) doklad o státním občanství ČR osoby, které se zápis týká, tj. občanský průkaz, cestovní doklad, osvědčení o státním občanství ČR, popřípadě potvrzení o státním občanství ČR, 

c) další doklady potřebné k ověření správnosti údajů zapisovaných do matriční knihy, nelze-li je prokázat shora uvedenými doklady (bližší informace poskytne kterýkoli matriční úřad nebo zastupitelský úřad).

Cizozemský matriční doklad je třeba opatřit vyšším ověřením toho státu, který doklad vydal. V závislosti na mezinárodně-právní úpravě je to buď tzv. apostila (apostille), nebo tzv. superlegalizace. S některými státy má ČR dohodu o tom, že toto ověření není třeba vůbec. Po tom, co je cizozemský matriční doklad opatřen tímto ověřením, je třeba zajistit jeho úřední překlad do českého jazyka. Do seznamu tlumočníků (překladatelů) lze nahlédnout u kteréhokoliv soudu v České republice. Tento seznam najdete rovněž na internetových stránkách www.justice.cz. Vzhledem k různorodosti a složitosti této problematiky je pro Vás nejlepší kontaktovat kteroukoliv matriku a vyžádat si informace vztahující se k Vašemu konkrétnímu případu.

Matriční doklady (rodné, oddací nebo úmrtní listy) vydává matriční úřad, do jehož správního obvodu spadá obec, ve které se fyzická osoba, o jejíž matriční doklad jde, narodila (u rodného listu), uzavřela manželství/partnerství (u oddacího listu) nebo zemřela (u úmrtního listu).

Jde-li o narození, uzavření manželství/partnerství, registrované partnerství nebo úmrtí státního občana České republiky v cizině, pak matriční doklad vydá Úřad městské části Brno-střed (tzv. „zvláštní matrika“). Matriční úřad zašle prvopis (originál) matričního dokladu oprávněné osobě na doručenku do vlastních rukou, po uhrazení správního poplatku, nebo jej vydá po předložení platného průkazu totožnosti.